„Kai paklausi atvirai, kas tau patinka, tada deklaruojamos vertybės, kurios yra teisingos - „Taip reikia sakyti“. O kai išgauni paslėptąsias nuostatas, kai nežino, kad klausiama apie kalbą, tada išryškėja tai, kas žmogui iš tiesų imponuoja, tai, kokios kalbos, kokio įvaizdžio ta kalba jisai siekia.“ [Rolando Maskoliūno interviu LRT laidai Mokslo ekspresas: Kalbos evoliucija, 2013-02-10]